-
*angelmoon*.
User deleted
CITAZIONE (Seiya-kun @ 1/5/2009, 19:31)Ah ho scritto male, ho letto che qualcuno ha detto che comunque non li trova in tutti i casi
Io per l'appunto..
..
..il doppiaggio è stato buono anche secondo me..e le voci adeguate ai vari personaggi..
Ritornando alle sigle..la finale..ancora ancora..ma l'iniziale oscena..
..e io che mi aspettavo delle belle musiche!
. -
Upelel & co..
User deleted
CITAZIONE (*angelmoon* @ 1/5/2009, 20:23)Ritornando alle sigle..la finale..ancora ancora..ma l'iniziale oscena.. ..e io che mi aspettavo delle belle musiche!
La sigla iniziale è evidentemente cambiata.
La finale l'ho saltata ma mi han riferito che anche quella è stata sostituita.. -
mush91.
User deleted
CITAZIONEUn poco deluso dalle voci di contorno tutte troppo forzate.
sopratutto quelle di chiaru e di suzuki -.-
sicuramente mtv lo ,anderà o a conclusione di uno dei tre anime in corso oppure direttamente la prossima stagione (spero propio di no -.-)
sia la opening che la ending sono cantate dallo stesso gruppo ovvero i tegomass ...evidentemente la dynit non sarà riuscita ad ottenere i diritti ....uff
nel complesso penso che sia riuscito bene almeno da quello che ho visto XD. -
Arkanta.
User deleted
CITAZIONEsicuramente mtv lo ,anderà o a conclusione di uno dei tre anime in corso oppure direttamente la prossima stagione (spero propio di no -.-)
Sul forum di mtv veramente hanno confermato che mtv NON manderà in onda gli altri episodi ^^;; per lo meno non dopo gli anime attualmente in corso. Per il futuro la risposta è stata "in futuro chissà" ù.ù. -
.
Nel mezzo del cammin della mia vita mi ritrovai per una selva oscura...
- Group
- Member
- Posts
- 4,284
- Location
- chè la diritta via era smarrita...ed è da un po' che più non l'ho trovata!
- Status
- Offline
A me le sigle non sono dispiaciute più di tanto: quel sound un po' bizzarro mi è parso in linea con la demenzialità della storia.
Ho letto su animeclick che i dialoghi originali erano in dialetto di Osaka e che gli adattatori ita avrebbero voluto renderlo in emiliano
(in Secret unrequited love era stato reso in napoletano con risultati assurdi IMHO): meno male che hanno poi optato per espressioni un po' oscene e basta ( del tipo "Sei un uomo perchè c'hai le p****e )
Comunque una serie piacevolissima,indiavolata e frizzante: peccato non continui in tv.
I deformed dei personaggi sono uno spettacolo, da situation comedy
. -
*angelmoon*.
User deleted
CITAZIONE (lady margareth @ 5/5/2009, 01:04)(in Secret unrequited love era stato reso in napoletano con risultati assurdi IMHO):
Quoto..potevano evitare sinceramente..CITAZIONE (lady margareth @ 5/5/2009, 01:04)Comunque una serie piacevolissima,indiavolata e frizzante: peccato non continui in tv.
I deformed dei personaggi sono uno spettacolo, da situation comedy
I deformed sono uno spasso.. ..lei quando fa le facce è troppo fuori!! 
. -
annabel88.
User deleted
CITAZIONESul forum di mtv veramente hanno confermato che mtv NON manderà in onda gli altri episodi ^^;; per lo meno non dopo gli anime attualmente in corso. Per il futuro la risposta è stata "in futuro chissà" ù.ù
Peccato
...è un anime fantastico! 
Per me ne valeva assolutamente la pena!
. -
.
"Lovely Complex" sarà trasmesso da Rai4 a partire da questa domenica, assieme a "Nana" e "La malinconia di Haruhi Suzukiya".
Perciò ogni domenica mattina avremo su Rai4questo palinsesto:
9.15 - NANA (trasmesso già da Mtv, ma in versione censurata, qua sarà integrale come la versione dvd)
9.40 - LOVELY COMPLEX
10.05 - LA MALINCONIA DI HARUHI SUZUMIYA
www.rai4.rai.it/Palinsesto/Giornaliero.aspx?Day=03/10/2010
Buona visione
. -
.
EDIT: scusate, data sbagliata, inizierà domenica 24 ottobre. . -
.
Fantastico, ecco un altro motivo per apprezzare il digitale terrestre!!!
. -
*angelmoon*.
User deleted
Dopo anni ce l'ho fatta a vederlo tutto..ho aspettato in verita' il doppiaggio perchè con i sottotitoli non è il massimo secondo me..e che dire..ribadisco quello che pensavo dopo aver visto solo due episodi su Mtv..belissimo e divertentissimo come pochi..e anche i terzi incomodi che solitamente non li sopporto..sono stati creati bene come personaggi e molto simpatici..
Anche se nessuno puo' battere la coppia Otani/Risa *___* e sono veramente contenta del lieto fine..non potevano stare con nessun'altra persona se non tra loro..si compensavano troppo..oltre che essere molto folli!X°D. -
.
Vi segnalo che la Dynit ha messo la serie in streamig (gratuito e legale!) su Popcorn Tv, qua http://animemanga.popcorntv.it/video/?cid=7921
Buona visione!. -
Hinata-chan<3.
User deleted
Uuuh che bello *-* grazie Mari
Adoro Lovely Complex, anche se per esperienza personale, vivere una situazione come quella di Risa non è affatto bello
.
Lovely Complexserie TV |
Web
