comunque persino google translate sarebbe stato sufficiente
step by step
www.pixiv.net/tastone arancione in alto a destra
pixiv ID: la roba che inserisci per loggarti
ニックネーム: nickname
メールアドレス: indirizzo email
パスワード: password, solo caratteri alfanumerici e niente _
パスワード(再入力): password (di nuovo)
性別: sesso, nell'ordine la seconda è maschio e l'ultima è femmina
生年月日: data di nascita, formato anno \ mese \ giorno
tastone arancione
copiare la parola sopra nel box sottostante, ennesimo tastone
finito, arriva la mail nella posta per convalidare l'indirizzo e bon