Shoujo Manga Outline :: FORUM ::

Haru wo daite ita

di Youka Nitta Edito in Italia dalla Magic Press

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Moderatore Globale
    Posts
    4,122
    Location
    Musashi no kuni

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Shara @ 4/7/2014, 17:44) 
    ma ma ma

    No ASPETTATE mi sono persa un pezzo! La Nitta ha deciso che per concludere doveva creare la famigliola? Scelta un po' banale a parte (oh tutti 'sti tizi la volta che sono stati con una donna han centrato) poteva essere molto peggio, e avremo tonnellate di scene alla Drama Queen. Quasi non mi dispiace... le facce di quei due nei momenti Drama sono sempre state impagabili XD
    Però a ben pensarci una cosa per dispiacermi ce l'ho: salvo smentite non vedremo mai il "battesimo" del solaio e della cantina di casa, anche se, pupo in giro, magari lo sgabuzzino ci scappa XDD

    No no, un momento:
    nessuna famigliola per ora, il pupo e` adulto e non si sa nemmeno se e` davvero figlio suo!


    CITAZIONE
    @enju o chiunque altra sappia: si sa qualcosa dei tempi di uscita? Ammetto di essere rimasta MOLTO in arretrato con le uscite Magic. E soprattutto non so se adattano il titolo in italiano o lo lasciano in Giapponese (se è stato già detto mi scuso, ma proprio sono fuori dal mondo ultimamente)

    Ti posso dire che il volume e` in lavorazione avanzata, tra poco e` pronto insomma, ma con la pausa estiva in mezzo non so se a questo punto vogliono aspattare ancora un pochino per l'uscita.
    Titolo in italiano: Tra le braccia della primavera.
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Administrator
    Posts
    8,081
    Location
    Foggyland

    Status
    Offline
    CITAZIONE (enju @ 4/7/2014, 18:10) 
    No no, un momento:
    nessuna famigliola per ora, il pupo e` adulto e non si sa nemmeno se e` davvero figlio suo!

    Ahhhh! non avendo visto raw non immaginavo, beh allora la cosa si fa più DRAMAAAAH :rose:

    CITAZIONE (enju @ 4/7/2014, 18:10) 
    Ti posso dire che il volume e` in lavorazione avanzata, tra poco e` pronto insomma, ma con la pausa estiva in mezzo non so se a questo punto vogliono aspattare ancora un pochino per l'uscita.
    Titolo in italiano: Tra le braccia della primavera.

    Benissimo!!! Così avrò un nuovo modo di far fare una faccia LOL al mio fumettaro :hua: anche se ho scoperto che ha un'altra fujoshi come cliente quindi non si stupisce troppo, in effetti :huhuhu:
     
    Top
    .
  3.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Member
    Posts
    4,114

    Status
    Anonymous
    Tra le braccia.... degli aitanti attori porno, oh yeah!!
    Versione alternativa in cui la protagonista sarai solo TU!
    Cosa aspetti? Compra il DVD, ora nei migliori negozi e verrai travolta dal candore delle lenzuola. *PLIN PLON*

    Parlando di pupottoli, ho voglia di poilers dopo aver visto il recente capitolo 2 di Tender Greens...
    Qualcuno mi dica quanti anni ha il nipote di Kato, please?? °A°
    Non si può, sembra un adolescente, è alto quasi quanto Iwaki.
    Io DEVO saperlo!! :shock:
    E' tanto bellino, soprattutto quanto fa certi sorrisi... e si illumina tutto... sembra il sole!! ( Sanzooo!! no ok, quella è un'altra storia )
    Il presunto figlio di Iwaki per me alla fine si rivelerà solo una bufala, ma le bufale mi piacciono quindi attendo e me la gusto nel frattempo.

    Piuttosto, Kato l'ha presa con... ardore *COUGH* se solo Iwaki sapesse... xD


    Edited by Hisoka - 4/7/2014, 20:02
     
    Top
    .
  4.  
    .
    Avatar

    I just want to live
    while I’m alive

    Group
    Member
    Posts
    4,948
    Location
    Stella Piumata ;P

    Status
    Offline
    Dopo 14 anni, durante i quali…
    … ne ho sentito parlare a iosa…
    … ne ho immaginata la storia sfogliando i volumetti in giapponese…
    … ne ho letto le scanlations in tutte le lingue che conosco (più o meno)…
    … ne ho letto l’edizione statunitense stoppata al 5° numero (non li perdonerò mai per questo)

    FINALMENTE

    Haru wo Daite Ita (Harudaki per gli amici) è stato pubblicato da una casa editrice italiana

    TRADOTTO IN ITALIANO!!!!

    (piango :sniff: di gioia)
     
    Top
    .
  5.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Member
    Posts
    4,114

    Status
    Anonymous
    Che soddisfazione poterlo finalmente leggere in italiano, sì! :wub:
    Ho apprezzato molto l'adattamento e spero che non ci siano troppe censure nei volumi successivi al primo.
    So che la Nitta ha rimesso mano ad alcune tavole ( dopo il casino noto a tutti ) ma ciò che più mi spaventa è la censura apportata dall'editore giapponese.

    Le scans risalgono a secoli fa e non hanno censure ma con le nuove regole temo abbiano trafficato qui e lì. baby
     
    Top
    .
  6. ZellD
     
    .

    User deleted


    Bhe, sinceramente spero di no!
    Il bello dei manga della Nitta è proprio che ci trovi una buona "sostanza"!
    Spero di non trovarmi aloni bianchi assolutamente inutili... ( come se non avessimo mai visto un uomo nudo - per lo meno cartaceo!!- )
     
    Top
    .
  7.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Member
    Posts
    4,114

    Status
    Anonymous
    Nel caso ci vada male confideremo nel giochino "unisci i puntini" della edizione Magic Press. Almeno ci faranno giocare. :gnegne:

    Edited by Hisoka - 2/9/2014, 15:56
     
    Top
    .
  8.  
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Member
    Posts
    21,213
    Location
    Piemonte

    Status
    Offline
    Ma è già uscito il 1 volume in Italia?
    Non fatemi venire questi colpi uppando il topic, che non sono più una ragazzina :huhuhu:
     
    Top
    .
  9.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Member
    Posts
    4,114

    Status
    Anonymous
    Sì, è uscito in tutto il suo splendore già da qualche giorno. :heyhey:
     
    Top
    .
  10.  
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Member
    Posts
    21,213
    Location
    Piemonte

    Status
    Offline
    :rose: :rose: :rose:
    perchè non ho una fumetteria vicina perchèèèèè
    metto subito nel mio ordine online :pecche:
     
    Top
    .
  11.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Moderatore Globale
    Posts
    4,122
    Location
    Musashi no kuni

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Hisoka @ 2/9/2014, 14:36) 
    Che soddisfazione poterlo finalmente leggere in italiano, sì! :wub:
    Ho apprezzato molto l'adattamento e spero che non ci siano troppe censure nei volumi successivi al primo.

    Mi fa molto piacere! :inchino:

    CITAZIONE
    So che la Nitta ha rimesso mano ad alcune tavole ( dopo il casino noto a tutti ) ma ciò che più mi spaventa è la censura apportata dall'editore giapponese.

    Le scans risalgono a secoli fa e non hanno censure ma con le nuove regole temo abbiano trafficato qui e lì. baby

    Censure? Tranquilla, non credo proprio che ce ne saranno (nel primo non ce ne sono, giusto?). Che io sappia gli editori non si sono messi a censurare materiale vecchio a causa delle nuove regole, e tra l'altro questa edizione e` quella pubblicata in digitale, e quindi non e` sottoposta alle stesse regole della pubblicazione tradizionale.
    Riguardo al rimaneggiamento del materiale da parte della Nitta (o del suo staff), io per ora ho visto solo i primi due volumi, ma ho notato solo dei cambiamenti davvero minimi, dettagli insignificanti, come nomi di alberghi cancellati. La modifica piu` grossa e` la mancanza delle illustrazioni di inizio capitolo, ma per il resto poca roba giusto per evitare problemi di utilizzo non autorizzato di nomi e marchi.
     
    Top
    .
  12.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Member
    Posts
    4,114

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE
    Censure? Tranquilla....

    Giusto. Ma non sai che sospiro di sollievo tiro leggendo quanto hai scritto. Temevo che con le nuove regole la Libre avesse fatto editare le vecchie tavole applicando stanghette e aloni che magari se non con il primo volume sarebbero saltate fuori con gli altri volumetti. Felice di sapere che posso fare sonni tranquilli. :inchino:

    CITAZIONE
    Riguardo al rimaneggiamento del materiale da parte della Nitta (o del suo staff), io per ora ho visto solo i primi due volumi, ma ho notato solo dei cambiamenti davvero minimi, dettagli insignificanti, come nomi di alberghi cancellati.

    Talmente minimi che io manco li ho notati. Un vero peccato per le illustrazioni però, erano ( sono ) così belle. Non mi strappo i capelli perché mi consolo con l'artbook KISS of FIRE. Certo senza di quello avrei rosicato non poco. :gnegne:

    Enju sai se Haruwo avrà una cadenza fissa con le uscite? Mensile, bimestrale...
     
    Top
    .
  13.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Moderatore Globale
    Posts
    4,122
    Location
    Musashi no kuni

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Hisoka @ 2/9/2014, 17:40) 
    Enju sai se Haruwo avrà una cadenza fissa con le uscite? Mensile, bimestrale...

    Onestamente non lo so, credo bimestrale ma forse dipende un po' anche dalle altre uscite. Comunque il secondo volume e` in lavorazione!
     
    Top
    .
  14. ZellD
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (Hisoka @ 2/9/2014, 17:40) 
    CITAZIONE
    Censure? Tranquilla....

    Giusto. Ma non sai che sospiro di sollievo tiro leggendo quanto hai scritto. Temevo che con le nuove regole la Libre avesse fatto editare le vecchie tavole applicando stanghette e aloni che magari se non con il primo volume sarebbero saltate fuori con gli altri volumetti. Felice di sapere che posso fare sonni tranquilli. :inchino:

    Ottima notizia! Mi sarebbe dispiaciuto molto perché attendo Haru da secoli e sarebbe stato davvero un peccato non poterci godere le grazie di Kato in tutto il suo splendore! :huhuhu:
     
    Top
    .
  15.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Member
    Posts
    4,114

    Status
    Anonymous
    Se il secondo volume è in lavorazione allora forse lo troveremo a Lucca. Ci spero. :beota:

    ZellD, solo le grazie di Kato? :huhuhu:
     
    Top
    .
564 replies since 3/12/2004, 22:05   19065 views
  Share  
.