1.04 "Sofia Lopez", Discussione Ufficiale dell'episodio in inglese

QUOTE

Christian ha spesso delle reazioni superficiali e sopra le righe, tipiche del playboy vanesio che mostra d’essere, e in questa scena io stessa mentre la guardavo pensavo che Christian era bellissimo, ma.... un pò di ridimensionamento non sarebbe male

noi ce l'avremo anche con la storia del figlio... ma tu.. che vuoi ridimensionarlo!!!! Penso comunque che per quanto il suo personaggio possa migliorare un pochino non potrà mai essere il ragazzo della porta accanto.. a cui chiedere lo zucchero (avercelo un vicino così.... .) senza pensare che lui ci provi o ti guardi il fondoschiena quando ti giri per tornare a casa!!! Cristian è così... FANTASTICO ED UN PO' STARDO!!!

Cito le parole di Christian a Julia "Se vuoi un appuntamento fisso per il venerdi e un padre per i tuoi figli resta con Sean " Mi spiace Cole my ma lui e' il tipico quarantenne di successo che vuole sperimentare di tutto e sente solo il profumo dei soldi
Quanto a te Dream il tuo vicino e' dell'altra sponda o mi sbaglio ?
Vabbe' un Sophio Lopez direi piu' o meno.

Crazy

Vi posto qualche frase da Sophia Lopez grazie sempre al generoso lavoro della cara eccezzionale Becky

Sean:"Perche lo hai fatto. Pensavo avessi capito quale erano gli attuali standard da adottare con i clienti " (si riferisce ad un atteggiamento piu' umano nei confronti dei pazienti)
Christian " No, questi sono i tuoi standards. Se li adottiamo usciamo fuori dai giochi"
S: " Se si sparge la voce che abbiamo tra i nostri clienti la star di "Petalo deflorato" perderemo potenziali pazienti!!. Lo sai come funziona questo lavoro con il passa parola."
C: " Magari se facessimo un po' di pubblicita'. Guarda Merrill Bobolit che ha tappezzato tutta Miami".
S:"Cosa, stai parlando dell'ultimo della classe, per forza si deve fare pubblicita'."
C:"Ogni volta che mandiamo via la clientela facciamo i suoi affari."
S:" Se continuiamo a fare un buon lavoro i clienti verranno."
C:"Notizia Flash Sean siamo in fase di recessione!! La prima spesa che la gente taglia dalla sua lista e' la chirurgia plastica e le macchine di lusso."
S:" Allora rimorchiare attricette ed andare a feste ci aiutera'?"
C:"E assumere Grace ci aiuta? Occuparci di casi Probono ci aiuta? Sono stanco che tu mi faccia sempre fuori dalle tue decisioni. Smettila di essere cosi' prudente."
S:"Non sono prudente."
C:"Si che lo sei!! Ti sei tirato fuori solo perche' questa ragazza girava film erotici.

C:"Smettila di sottilizzare Sean la chirurgia plastica e l'industria porno sono molto piu' vicine di quello che credi. Entrambi vendiamo sogni."




Sean entra nell'ufficio di Christian che e' al telefono con Merrill tentato se accettare o meno la proposta di divenire suo partner incrementando guadagno e potere decisionale.


S:" Sono arrivato alla conclusione che incrementando i guadagni potremmo dedicare piu' tempo anche ai casi pro-bono. Quindi hai ragione... che c'importa se queste ragazze sono nell'industria porno? Non stanno mica offendendo nessuno."
C:" Si che lo fanno li ho scaricati oggi pomeriggio."
S:"Di che stai parlando?"
C:"Abbiamo degli obiettivi qui Sean che sono piu' importanti del guadagno."
S:"Che cosa ti ha fatto cambiare idea?"

C:"Tu."

Crazy

grazie Crazy... (e grazie Becky naturalmente)... sai bene (ogni volta te lo ripeto) che queste traduzioni sono quasi essenziali per me!!

Mi spiace Cole my ma resta comunque ambiguo il suo atteggiamento infatti poco dopo riprende la chiamata con Merril e gli dice appunto che non e' il momento giusto come se non avesse del tutto scartato l'idea
Quindi anche stavolta non si e' comportato proprio limpidamente ma del resto dal mio punto di vista Sean se lo meriterebbe di essere mollato a me da' incredibilmente sui nervi quel suo atteggiamento sostenuto

Crazy

THANKS PER LE TRADUZIONI....

Anche a me Sean da spesso sui nervi... ricordo ancora il pilot, lui quasi con il saio per tutta la puntata e poi non batte ciglio quando devono disfarsi del cadavere di Perez, almeno Christian non si nasconde è così con i suoi pregi e soprattutto i suoi difetti... ma anche così dannatamente ...stardo ci piace tanto guardate questo musetto come si fa a non prenderlo in considerazione

Attached Image: 1x04_niptuck_promo_01_1_.jpg

Beh si' quando arriccia le labbra in quel modo yummi

Crazy

Eccomi qui, grazie a Dreamer ho quasi finito di vedere l'episodio...quasi, perchè me ne manca ancora un pezzettino ...però non ho resistito e sono venuta a commentare comunque ....

Ho letto solo i vostri commenti di pagina 2, ma devo confessare che non mi trovo troppo d'accordo su Chris , secondo me si è comportato malissimo e si merita tutte le parole furibonde di Julia

Iniziamo dall'inizio ...
Chris guarda la super Lamborghini gialla con lo sguardo di un bambino che osserva le caramele dietro una vetrina , certo che è di gusti semplici il ragazzo ......

Io non ho capito bene che cosa sia quell'erbetta che Julian taglia all'inizio e mette in un tritatutto mentre parla con Sean riguardo al caso dell'attrice porno e gli dice che lui è un "prude" cioè "bacchettone"...

Julia mi ha stupito quando porta a casa quel compagno di università per studiare biologia...povero Sean, come ci rimane male, certamente lui si impegna per riconquistare la moglie ma proprio non ci sà fare ...divertentissimo quando dice a Chris mentendo "questa mattina Julia ed io abbiamo fatto sesso non convenzionale" e poi chiede consiglio all'amico che invece ottiene ben migliori risultati con le donne , com'è sensuale Julian quando, con un filo di voce, spiega a Sean quali sono i segreti per conquistare una donna

Quando Chris e Matt entrano in quel locale malfamato mi è sembrato proprio di veder Cole versione sorgente , vestito di nero con lo sguardo sicuro e perfido (peccato che Chris non abbia nulla della dolcezza che Cole, sebbene posseduto, sapeva dimostrare a Phoebe )....di nuovo porta Matt da una prostituta , ma secondo lui è questa l'unica via per fare sesso !!!!!
Secondo me Christian si merita tutti i rimproveri che Julia gli fà dopo avere saputo che Matt rischia di ammalarsi grazie al pessimo comportamento di Chris .....lui non tratta Matt come un figlio, ha ragione Julia: "un vero padre farebbe in modo che il figlio fosse migliore di lui, non una brutta copia" .....mi dispiace ma questo è il mio parere ...

Per il resto tornerò..spero almeno, in questi giorni ho molto da lavorare

Beh Love anche a me la scena del party piace tantissimo e vestito di nero il suo fascino e' abbagliante
Ma questo lo avevamo dettto anche tra noi
Quanto a Julia beh io non credo abbia tutte le ragioni e secondo me sfoga con Chris le sue frustrazioni, visto che il primo dovere di un genitore e' educare, io avrei preso a calci Matt, prima di redarguire il suo adulto compagno di giochi

Inoltre una volta tanto il caro Dottor Troy si trova li' piu' per il business che per il piacere tant'e' vero che si intrattiene a parlare con quel capellone del suo sfrontato collega


"A belle io qui sto a lavora' "

"Che ho fatto di male ora?"

"Non sembra ma nel profondo so' sensibilo "

"Sono offeso uffi "

Crazy

Ho visto finalmente la fine dell'episodio.......

Crazy

QUOTE

Julia beh io non credo abbia tutte le ragioni e secondo me sfoga con Chris le sue frustrazioni, visto che il primo dovere di un genitore e' educare, io avrei preso a calci Matt, prima di redarguire il suo adulto compagno di giochi

hai ragione , Matt non è mica stato costretto dalla ragazza a fare sesso con lei e inoltre, al party, sembrava abbastanza felice di essere presente...ma è il comportamento di Chris quello che ci interessa di più e, secondo me, lui meritava tutto quello che Julia gli ha detto.

La reazione di Matt quando viene invitato da Chris a provare l'auto nuova è stata giusta per alcuni versi (ha fatto capire a Chris che la sua vita andrebbe cambiata) però mi ha fatto dispiacere vederlo voltare le spalle all'amico e andare via lasciando Chis veramente sconsolato..........
Tutto questo però è stata un'ottima lezione per Chris, capisce che nella vita non c'è solo il denaro e rinuncia all'affare con Ale eFranz (ecco a chi somigliava .....)......piano piano si ridimensiona ..anche se, come voi avete notato, le sue crisi di coscienza durano veramente poco ........

Devo dire che sono d'accordo con il commento di Colemy e, come lei, spero che Matt non sia figlio di Christian ...

Julian

QUOTE

Penso comunque che per quanto il suo personaggio possa migliorare un pochino non potrà mai essere il ragazzo della porta accanto

forse neppure io lo vorrei così, però un pò più dolce e meno arrivista , poi il fatto di pagare le donne per fare sesso proprio non lo digerisco

Dreamer, che sfortuna ad avere un vicino come il tuo !!! Ti consiglio di cambiare casa, magari in una bella villetta sulle colline Hollywood avresti più possibilità di trovare un affascinante vicino


Crazy, grazie per la traduzione delle quotes di Becky

QUOTE

Io non ho capito bene che cosa sia quell'erbetta che Julian taglia all'inizio e mette in un tritatutto  mentre parla con Sean riguardo al caso dell'attrice porno e gli dice che lui è un "prude" cioè "bacchettone

OMG me l'hai fatto tornare in mente.... è vero... anch'io entrambe le volte (o forse di più) che l'ho visto mi domandava cosa fosse quell'erbetta!! Spero niente di quello che si possa pensare ed invece fosse qualcosa che servisse quale...??????? boh non saprei.. ho pensato a qualcosa correlato al lavoro.. ma cosa????
Non posso pensare che certa roba possa essere tenuta così liberamente coltivata sul tavolino della pre-sala operatoria!!!