Spedizioni

Ho appena consegnato il pacchetto al postino del mio quartiere... e mi ha deriso per 10 minuti buoni!!!
Dice che sto mandando un pacchetto che arriverà al Cairo praticamente senza un indirizzo..senza un numero.. ho scritto in italiano il nome del villaggio e del negozio al quale dev'essere recapitato.. anche il nome del destinatario non è scritto correttamente (anzichè scriverlo per intero in arabo..ho messo il soprannome con il quale lo chiamano gli italiani..)...
Vabbé... spero veramente che arrivi, visto che mi sono anche beccata gli insulti!!!

P.S. Mi hanno detto che quando si manda un pacchettino così piccolo bisogna fare una croce sul mittente, per evitare che lo si confonda con il destinatario e che il pacchetto venga recapitato a noi!!!

in bocca al lupo Croccca....

Al mio paese....ke è anke il vostro: da un lato si scrive "MITT" e il tuo nome e indirizzo ; dall'altro lato invece tutti i dati del destinatario!

Per il suo nome...beh, avresti dovuto scrivere quello in arabo....ma nn avevi nessun modo x saperlo???Riguardo al nome dell'hotel..scusa, in che lingua volevi scriverlo?? Nn avrai mica scritto "Torre uno ????

Beh x il postino... si vede ke nn è mai stato in Egitto....lì si usa così ( anche se cn almeno il nome del destinatario e nn Bubo, Mido, Chico, Suzo...o qualsiasi nomignolo abbia lui.... )

Allora... Innanzitutto io (che già in precedenza nella mia vita avevo inviato delle lettere, naturalmente!!!) avevo scritto dal lato della chiusura del pacco il mittente, dall'altro il destinatario e i suoi dati, e vi avevo apposto i francobolli... E non puoi capire la mia faccia quando proprio davanti a me il postino ha messo una bella croce sul mittente!!! Ma mi ha detto che fa quel mestiere da + di vent'anni e che con i pacchi così piccoli funziona in quel modo...altrimenti rischiano di confondersi e rispedirlo al mittente... e in quel caso, dopo tutto questo casino...
Poi.. naturalmente per il villaggio ho scritto "sprinclub tower one"... no??
Per quanto riguarda il nome.. a dire il vero conosco entrambi i suoi nomi ed il cognome.. solo che visto che il pacco non è indirizzato ad uno dei tanti egiziani che lavorano in quel villaggio ma al proprietario di un negozio adiacente.. mi sembrava sufficiente scrivere il nome del negozio (che naturalmente era in italiano, e credo che sia questo che abbia maggiormente stupito il postino..).. e il soprannome di questo mio amico, anche perché ho visto che altri ospiti del villaggio che gli hanno inviato dei pacchetti hanno fatto lo stesso (anche perché di certo il suo vero nome non lo conoscevano...)
Quindi.. speriamo bene..anche perché ormai il danno è fatto.. il pacchetto l'ho inviato..

Crocca... ma hai scritto il P.O. Box?

Non so nemmeno di cosa parli .. e ti ho detto tutto..
Cmq ragazze mi avete sfomentata.. mi sa che questo benedetto pacco non arriverà mai...

Cara Crocca, basta così, mettiti il cuore in pace, il pacco è partito e vedrai che il tuo amico lo riceverà......magari non con i nostri tempi......e dopo togliti la soddisfazione e fai una pernacchia al postino

Infatti non penso che l'indirizzo che ho io sia stato sottoposto alla revisione dell'ufficio spedizioni internazionali egiziano!!!
Comunque per completezza di informazione, quello mio è scritto da sinistra a destra in inglese, non in arabo...
In effetti...un bel casino venirne a capo...noi siamo troppo perfezionisti!!!

In bocca al cammello per il tuo pacchettino Crocca!

Ma dai crocca, stai tranquilla! io di solito metto sempre il P.O. Box, li ognuno lo ha per ricevere la posta dato che in norma il postino non arriva a casa ma in un ufficio postale dove deposita il tutto.... cmq vedrai, farà un'eccezione, stai tranquilla!
Baci

che schifo il cammrllo è bavosissimooooooo!!!!
ma si Crocca stai tranquilla, tanto oramai è fatta, ma vedrai che sicuramente aarriverà...tra un mese magari ma arriverà! a meno che sti egiziani non abbiano il senso dell'orientamento in panne....

Crocca...saremo tutte in ansia!!! : D'altronde se dagli altri ospiti sn sempre arrivati...ci sn ottime speranze!

Dai Crocca, incrociamo tutti le dita per te!

Mi sono inforamata su cosa fosse un P.O. Box.. ne ignoravo l'esistenza!!
Cmq sicuramente non è il mio caso.. non ho scritto l'indirizzo di una casa ma quello di un albergo.. quindi, visto che altri pacchi sono arrivati..credo che anche il mio ce la dovrebbe fare!! Vi saprò dire fra un pò... non so quanto..
Grazie a tutte per le informazioni.... siete state grandi!!

Crocca... del pacco? Novità?