Il termine Pasqua

L’etimologia della parola ha diverse provenienze. Per esempio, Pasqua deriva dall’aramaico “Pesach” che significa “passaggio”, per quanto riguarda il termine “Easter” in inglese, trae origine dalla divinità della fertilità Eastre. Un’altra ipotesi è quella che fa risalire il termine a “Aus” o “Aes”, che significa Est ed è citata nel “De Temporum Ratione” di Beda, come una divinità portatrice di fertilità e legata alla nascita e, in quanto luogo da cui sorge il sole, appunto all’Est. Dal nome della divinità si fa risalire anche il nome usato per definire l’equinozio di Primavera, chiamato dai popoli celti prima “Eostur-Monath” e poi “Ostara”. Da quì deriva, infine, il termine “Oster” cioè Pasqua in tedesco.

Salute a voi tutti e tutte