One Pound Gospel...

quando arriva la tipa grassona XD

la rivelazione shock (e un po' idiota) del figlio

In poche parole (non avendo letto una traduzione del capitolo non potrei dire di più), Suor Angela è stata "incastrata" non so bene in che modo, e ha contratto un debito di 400000 Yen con un Host Club. Guarda caso, il boxeur con cui Kosaku si disputerà il titolo è proprio un Host del locale in questione. Kosaku fa un patto: se vincerà, il debito di Angela sarà cancellato! Intanto la zietta di Angela è tornata in convento a parlare con la madre superiora, che è infuriata con Angela per la sua ingenuità e perchè le parole della zia, anche involontariamente, non fanno che mettere la povera ragazza in cattiva luce. Ad Angela, che si tormenta sempre più sui suoi sentimenti per Kosaku, viene proibito di andare ad assistere al match, nonostante Kosaku le abbia regalato il biglietto. Ma quando, la sera, le sorelle la chiamano per cena...scoprono che Angela è scappata dalla finestra!
Il match è in pieno svolgimento, e i due concorrenti sembrano alla pari. Infine l'avversario chiede a Kosaku se faccia davvero tutto questo per soldi e lui, con un diretto, gli urla che in realtà lo fa per amore! Proprio mentre Angela entra nello stadio...ovviamente!
L'incontro è concluso, Kosaku ha vinto il titolo e cancellato il debito di Angela. Questa si avvicina e Kosaku la chiama "sorella", ma lei si sfila il velo e gli dice che ormai non lo è più. Allora Kosaku la chiama Marie (il suo vero nome, per chi non avesse letto i capitoli precedenti) e la abbraccia, nello sbigottimento dell'allenatore Mukoda e del suo secondo.
Angela va a dare l'addio alla Madre Superiora e alle altre suore, che in fondo sono felici della sua decisione. Passa di lì Kosaku, uno snack in bocca, inseguito da Mukoda. Angela ferma Kosaku, e gli dice che d'ora in avanti penserà lei a farlo rigare dritto. E così termina l'One Pound Gospel.