Welcome to Paradise, Testo+Traduzione

« Older   Newer »
  Share  
Insomniac
view post Posted on 17/1/2007, 14:48     +1   -1




>>> Welcome To Paradise <<<

Dear mother,
Can you hear me whining?
It's been three whole weeks
Since that I have left your home
This sudden fear has left me trembling
Cause now it seems that I am out here on my own
And I'm feeling so alone

Pay attention to the cracked streets
And the broken homes
Some call it the slums
Some call it nice
I want to take you through
a wasteland I like to call
my home
Welcome To Paradise

A gunshot rings out at the station
Another urchin snaps and left dead on his own
It makes me wonder why I'm still here
For some strange reason it's now
Feeling like my home
And I'm never gonna go

Pay attention to the cracked streets
And the broken homes
Some call it slums
Some call it nice
I want to take you through
a wasteland I like to call
my home
Welcome To Paradise

Dear mother,
Can you hear me laughing
It's been six whole months since
Since that I have left your home
It makes me wonder why I'm still here
For some strange reason it's now
Feeling like my home
And I'm never gonna go

Pay attention to the cracked streets
And the broken homes
Some call it the slums
Some call it nice
I want to take you through
a wasteland I like to call
my home
Welcome To Paradise



Titolo Tradotto: Benvenuta In Paradiso


Cara mamma puoi sentire
Quel piagnucolio
Da tre settimane intere
Da quando ho lasciato casa tua
Questa improvvisa paura mi ha lasciato un tremolio
Perché ora sembra che qui fuori sono solo
E mi sento così solo

Fai attenzione alle strade malfamate
E alle case rotte
Alcuni le chiamano catapecchie
Altri bei quartiere
Voglio portarti attraverso
Un vuoto che io amo chiamare casa mia
Benvenuta in paradiso

Un colpo di pistola si sente alla stazione
Un altro moccioso spara un colpo e ci rimane secco da solo
Mi viene da chiedermi perchè sono ancora qui

Per alcune strane ragioni è ora
Che mi sento come a casa mia
E non me ne andrò mai

Fai attenzione alle strade malfamate
E alle case rotte
Alcuni le chiamano catapecchie
Altri bei quartiere
Voglio portarti attraverso
Un vuoto che io amo chiamare casa mia
Benvenuta in paradiso

Cara mamma riesci a sentirmi ridere?
Sono sei mesi
Che ho lasciato casa tua
Da quando ho lasciato casa tua
Mi viene da chiedermi perché sono ancora qui
Per alcune strane ragioni è ora
Che mi sento come a casa
E non me ne andrò mai

Fai attenzione alle strade malfamate
E alle case rotte
Alcuni le chiamano catapecchie
Altri bei quartiere
Voglio portarti attraverso
Un vuoto che io amo chiamare casa mia
Benvenuta in paradiso

:rock: belliximaaaaaaa!!!!!!!!!

Edited by ~carlo - 17/1/2007, 17:13
 
Top
Minority_ale
view post Posted on 17/1/2007, 16:34     +1   -1




nooo xk si sente solo?????
bellxima cmq!!!!!!
 
Top
IwannaBeTheMinority..GDtheBEST
view post Posted on 6/2/2007, 18:27     +1   -1




wundeeraaaaaaaaaaaaaaar!!!!!!!!....sicuramente è fra le mie song preferite..cioè...è..wow!!!!!..è veramente bella sta canzone..!
 
Top
w.icy*
view post Posted on 6/2/2007, 19:28     +1   -1




si, è una delle mie canzoni preferite ma la prima volta k l h sentita nn sapevo k era dei green day.....(questo è successo tanto tempo fa...)
cmq scrivono canzoni molto belle....k romantici :cry: ....
 
Top
IwannaBeTheMinority..GDtheBEST
view post Posted on 1/3/2007, 15:26     +1   -1




io l'ho scritto ank nella lettera k mando ai gd k qst è fra le mie loro cnazoni preferite insieme a mlt altre..(ho scritto 5 righe di titoli di canzoni..!!)
 
Top
4 replies since 17/1/2007, 14:48   90 views
  Share