I PERSONAGGI DI SOTEN NO KEN

Ragazzi, in un sito ho trovato degli avatar che a breve posterò, alcuni riguardano anche i personaggi di SOTEN NO KEN!


Chen la Puzzola: (nome giapponese) イタチの陳

Tian il Kappa: 田学芳

Charles de Guise: シャルル・ド・ギーズ

Kuang Yun Wang: 芒狂雲

Kulong Jin: 金克栄

Il numero due del fiore rosso: 張太炎


Ho trovato anche altri 4 personaggi che non ho ancora visto nella serie... probabilmente futuri combattenti?

"Retsuzan" 章烈山

"Rakojou" 羅虎城

"Hien" 流飛燕

"Hakuhou" 彪白鳳

Il re degli spiriti, in giapponese si scrive REI-OH!!!!!

Interessantissime notizie, complimenti Kil

"Retsuzan"

Attached Image: retsuzan_icon.gif

"Hakuhou"

Attached Image: hakuhou_icon.gif

"Ou" non significa RE? HAKUHOU sembra re di qualcosa... che ne dite voi? tra l'altro questo era l'ultimo avatar presentato nel sito, sembra quasi l'ultimo avversario...

Chi mi dice che significa HAKU?

"Rakojou"


Anche qui... "ou" significherà Re di qualcosa?

Attached Image: rakojou_icon.gif

Hien

Attached Image: hien_icon.gif

belli

Su Hien e HakuHou ci potrebbe essere il dubbio, ma gli altri hanno le faccie delle nullità.

Haku, mi pare abbia a che fare con la neve, o con ciò che è candido, non ne sono sicurissimo, poi non era "Oh" il termine per "Re"?

Si era OH, ma in giro ho trovato anche OU... non so se sia un errore di traduzione....

Nel traduttore, HAKU mi dava "bianco".... Re delle nevi allora?

Bé, Re del Bianco suona male.
Comunque Hou mi pare sia Fenice o qualcosa del genere (Houoku Tensho è il "Battito d'ali della Fenice" di Ikki). Potrebbe essere la Fenice Bianca, suona meglio, se fosse un predecessore di Souther? Sarei felicissimo

Oh mamma questa teoria è grandiosa!!!!

Sei piu' esperto di me in vocaboli giapponesi dunque mi inchino... ho provato a sparare a caso ma non ci sono arrivato...

Bè, più che esperto ho trovato un sacco di termini in siti inglesi di tecniche con il nome originale (soprattutto di Saint Seiya)

Dalle mie passate esperienze con Naruto, mi pare che "haku" sia "bianco" (ma sono in dubbio, perché anche "byaku" è "bianco")