Cineforum Hollywood

Tutto Ghibli da Lucky Red, ..finalmente..

« Older   Newer »
  Share  
Ricki il kubrickiano
view post Posted on 22/7/2008, 12:17




Tutto Ghibli da Lucky Red

Il momento è giunto, il sogno sta per diventare realtà!
Dopo aver masticato amaro per anni dietro a edizioni DVD introvabili e grandi classici perennemente inediti, il momento in cui tutti i fans dello Studio Ghibli potranno vedere i capolavori di Hayao Miyazaki e soci in Italia e al cinema è finalmente vicino.




Sul forum di Studio Ghibli Italia, infatti, Gualtiero Cannarsi (curatore delle edizioni italiane di Kiki’s Delivery Service, Laputa il castello nel cielo, Il castello errante di Howl e I racconti di Terramare) ha anticipato che, esaurite le trattative, Lucky Red è riuscita finalmente a raggiungere un accordo con lo Studio Ghibli per la distribuzione in Italia di tutti i film del suo catalogo.



Non solo! I film saranno distribuiti al cinema, e per le opere già editate in passato si parla anche di un nuovo doppiaggio (che può far storcere il naso, ma va ricordato che in alcuni casi clamorosi – come Princess Mononoke – l’adattamento era effettuato sulla versione americana con alcune gravi alterazioni della trama).

Il primo film a essere distribuito fra ottobre e novembre sarà il poetico Tonari no Totoro, attualmente ancora inedito nel nostro paese.

Il progetto dovrebbe prevedere due film all’anno.

Ora non resta che attendere il comunicato ufficiale con le date di uscita e prepararsi all’abbuffata!!!


..da dvdweb.it

- - -


SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!! NON VEDO L'ORA!!!! :D
 
Top
Anakin Skywalker
view post Posted on 22/7/2008, 13:10




Cannarsi, in realtà, ha straparlato (come al solito)
L'accordo prevede solo Totoro più un opzione sugli altri titoli, ma tutto dipenderà dall'esito di questo, per poi tentare l'acquisizione del resto del pacchetto.
Prima che ti esalti troppo :D
 
Top
1 replies since 22/7/2008, 12:17   66 views
  Share