-
kiccasinai.
User deleted
Saluti:
Buon giorno Sabah el Kheir
Buona sera Masah el Kheir
Buona notte Tesbah ala Kheir
Come stai? Izzayak? (a un uomo)
Izzayik? (a una donna)
Bene, grazie Ana kuways, shùkran (maschile)
Ana kuwayesa, shùkran (femminile)
Vocabolario generale:
Non parlo arabo Ana mish betkallem arabi.
Parli inglese? Enta betekallem inglìsi? (a un uomo)
Enti betekallemi inglìsi? (a una donna)
Cosa? E?
Dove? Fen?
Perchè? Leh?
Quando? Emta?
Chi? Min?
Come? Izzay?
Si Aiwa
No La
Forse Yemkin
E' possibile Mumkin
Non è possibile Mish mumkin
Grazie Shukran
No, grazie La, shukran
Il mio nome è Ismi...
Come ti chiami? Ismak e? (a un uomo)
Ismik e? (a una donna)
Un po' Shewaya
Per favore Min fadlak (a un uomo)
Min fadlik (a una donna)
Ieri Embàreh
Oggi Innaharda
Domani Bukra
Dopo domani Bada Bukra
Non importa Maalesh
Cosè? E da?
Non so Ana mish aref (maschile)
Ana mish arfa (femminile)
Scusa/mi dispiace Ana asif (maschile)
Ana asfa (femminile)
Se Dio vuole Inshaallah
Mancia Bakshish
Dai! Yalla!
E' freddo Bard
E' caldo Harr
Bello/carino Gamìl
In taxi:
Voglio andare Auz aruh
A destra Yemìn
A sinistra Shimàl
Dritto Ala tùl
Qui Hena
Lì Henàk
Aspetta Istanna (a un uomo)
Istanni (a una donna)
Shopping:
Quanto costa? Bikàm?
Soldi: Filùs
E' caro Ghali
A buon mercato Rakhìs
Luoghi:
Aeroporto Matàr
Porto Mina
Centro città West el balad
Studio medico Ayyada
Numeri:
Zero: Sefr
Uno: Wahid
Due: Itnìn
Tre: Talata
Quattro: Arbaa
Cinque: Khamsa
Sei: Sitta
Sette: Sabaa
Otto: Tamania
Nove: Tisaa
Dieci: Ashara
Al ristorante:
Acqua: Maya
Bicchiere: Kubbaya
Coltello: Sikkina
Forchetta: Shoka
Cucchiaio: Malaa
Piatto: Tabaa
Tovagliolo: Mandìl
Bagno: Hammàm
Frasi e parole importanti:
Aiuto! Elhauny, Elnagda
Ambasciata Safara
Vengo da Ana min
Polizia Bolìs
Barca Markib
Salve __________________________Marhaba
Che la pace sia con te ____________Al salam alayka
e su di te_______________________ Wa alayka al salam
Buongiorno______________________Sabah al khayr
Buongiorno (risposta)_____________Sabah al noor
Buonasera______________________Masa al khayr
Buonasera (risposta)_____________Masa al noor
Benvenuto______________________Ahlan wa sahlan
Congratulazioni__________________Mabrook
Arrivederci______________________Ma'aa salamah
Come stai ? (rivolto ad un uomo)____Kayf haalak
Come stai? (rivolta ad una donna)___Kayf haalik
Come state? ____________________Kayf haalkum
Prego _________________________Afwan
Grazie__________________________Shukran
Risposte
Bene____________________________Kwayyis
Felice ___________________________Mabsoot
Così e così _______________________Nuss wa nuss
Abbastanza bene__________________La bass
Male____________________________Mish kwayyis
Non fa niente_____________________Ma'laysh
Chiedo scusa ____________________Afwan
Per favore (rivolto ad un uomo)______Min fadlak
Per favore (rivolto ad una donna)_____Min fadlik
Frasi essenziali
Che ore sono?___________________________Kam as'sa'a?
Vorrei un taxi ___________________________Ureed taxi
Quanto costa il taxi? ______________________Kam al-ijar?
Ci porti all'aeroporto ______________________Khudna ila al matar
Dove si trova l'hotel Marriott di Riyadh? ______Wain fundunq al Marriott?
Potrei prenotare una camera per una sera?____Mumkin ahjiz ghurfa la layla?
Ho una prenotazione per una notte___________Endi hajiz li ghurfa wahida
Il conto per favore________________________El fatoura lao samahit
Dio volendo_____________________________Inshallah
Mi chiamo Gianni _________________________Ismi Gianni
Come ti chiami? (uomo)____________________Shu ismak?
Come ti chiami? (donna) ___________________Shu ismaki?
Parli italiano?_____________________________Tatakalam Itali?
Non parlo arabo __________________________La atakalam Arabi
Io sono italiano___________________________Ana Itali
Va bene_________________________________Tayyib
SALUTI E FORMULE DI AUGURIO IN ARABO
Assalâm(u) 'aleikum:"la pace [sia] su di voi". Nella forma estesa suona: Assalâm(u) 'aleikum ua ràhmatu-llahi ua barakàtuhu: "la pace [sia] su di voi e la misericordia di Dio e la sua benedizione". Naturalmente esiste anche assalâm(u) 'aleik:"la pace [sia] su ti te", meno usato, anche se in genere ci si da del tu; da qui viene salamelecco.
Bismillahi: "nel nome di Dio"; si dice in genere quando si intrapprennde qualcosa, anche, per esempio, un viaggio. Bismillahi arrahmàn arrahìm: "Nel nome di Dio, il misericordioso, il compassionevole" è l'apertura di tutte (meno una) le sure del Corano.
Alhamd(u)-lillahi: "sia lodato Iddio"; in risposta per esempio alla domanda Zehi-lhàl?, oppure Ezzàiek?, che vogliono dire "come stai? [quale è la tua situazione?]". È un ringraziamento di carattere generico. Lo dice anche chi starnutisce e ciò dà la stura ad una serie di botte e risposte con gli astanti che purtroppo non ricordo.
Inscia'allah: "Se Dio vuole"; obbligatoria quando si fa una previsione o si eprime un desiderio che riguarda il futuro. Generalmente pronunciata (erratamente) "insciallà"
Allah ibarek fik: "Dio ti benedica" formula normale in Sudan (non so in quali altre parti del mondo arabo musulmano) in tutte le occasioni che implicano l'espressione di gratitudine o rispetto; per esempio l'ho sentita usare in una conversazione per dire a qualcuno che ha appena detto una cosa: 'ecco, è proprio quello che volevo dire io'.
Ahlan u sàhlan: "benvenuto!". Anche marhaba(n).
Sciùkran (dal verbo sciakara = ringraziare) è il modo colloquiale di dire "grazie" a cui si risponde con 'afuan; un poco più formale è kattalkhéirak che è la contrazione di Katthhara Allah kheirak: "possa Iddio aumentare il tuo bene", piuttosto formale.
Sabah alkheir, Mesa' alkheir: sono rispettivamente "buongiorno e buonasera" [al mattino, alla sera, il bene]; mentre Tusbah 'ala kheir: " [risvegliati nel bene] è "buonanotte"
E con ciò vi dico ma'assalama [con la salute, la pace] "arrivederci"
America............................amrika
Australia...........................ustralya
Canada.............................kanada
Egypt..............................musr
England............................inglaterra
France..............................fransa
Germany...........................almanya
Italy.................................italiyya
Japan...............................al-yaban
Netherlands.......................holanda
New Zealand......................nyu zilanda
Russia..............................roosya
Scotland...........................iskootlanda
Spain...............................isbanya
Sweden............................as-swid
Switzerland.......................swisra
Turkey..............................torkeya
Wales...............................waylz
(Cos'è questo?)What's this ?...................................ay da ?
(Quanto costa questo?)How much is this ?..........................biykam di ?
(Ha qualcosa di più economico?)Do you have anything cheaper ?........'andak haaga arkhas ?
(Vorrei- se parla un uomo) I want [speaker a man]....................aiyz
(Vorrei- se parla una donna) I want [speaker a woman]................aiyza
(Per favore- se rivolto ad un uomo) Please [to a man]...........................minfadlak
( Per favore -se rivolto ad una donna)please [to a woman]........................minfadlik
(Grazie)thanks...........................................shukran
(no, Grazie)no thanks.......................................le shukran
(Sono un vegetariano/a) I'm a vegetarian...............................ana nabaatee/yya [m/f]
(Prego)you're welcome...............................afwan
(potrei avere il conto grazie?)may we have the bill please ?...........mumkin al-hesab, law samaht ?
Drinks (BEVANDE)
(birra)beer.................................................beera
(due birre)two beers.........................................ithnayn beera
(Una tazza di thè)cup of tea.........................................finjaan shay
(con/senza)with/without......................................bi/bidoon
(latte)milk.................................................leban
(zucchero)sugar...............................................sukkar
(tazza di caffè)cup of coffee.....................................finjaan kahwa
(oppure, altrimenti) ..........[or]..........finjaan neskafay
(succo d'arancia)orange juice......................................aseer burtu'an
...................................[or classical]...aseer burtuqaal
(succo di limone)lemon juice........................................aseer laymoon
(succo di mango)mango juice……………………………aseer manga
Meat(CARNE)
(Carne)meat.............................................lahm
(Manzo)beef..............................................lahm bagar
(pollo)chicken.........................................firakh
(tacchino)kidney.........................................kilwa
(agnello)lamb.............................................lahm dani
(fegato)liver..............................................kibda
(montone)mutton............................................kharoof
(maiale)pork.............................................khanzeer
(bistecca)steak............................................filay
Vegetables(VERDURE)
(Verdure)vegetables....................................khudrawat
(carciofi)artichokes....................................kharshoof
(asparagi)asparagus.....................................kishkalmaaz
(fagioli) [ green ] beans...................................fasulya
(barbabietola)beetroots......................................bangar
(cavoli)cabbages.......................................kurunb
(carote)carrots........................................gazar
(cavolfiore)cauliflowers...................................arnabeet
(cicoria)chickpeas...................................hummus
(cetriolo)cucumber.....................................khiyaar
(aglio)garlic……………………………..toom
(porri)leeks.........................................kuraat
(lenticchie)lentils.........................................ads
(lattuga)lettuces........................................khas
(cipolla)onions........................................basal
(piselli)peas......................................bisilla
(patate)potatoes.....................................batatis
(riso)rice............................................ruz
(spinaci)spinach...................................sabaanikh
(pomodori)tomatoes....................................tamatim
Fruit(FRUTTA)
(Frutta)fruits..........................................fawakeeh
(Mele)apples.......................................tufaah
(albicocche)apricots.....................................mishmish
(banane)bananas....................................mawz
(datteri)dates........................................balah
(fichi)figs...........................................teen
(uva)grapes.....................................'ainab
(limone)lemons.....................................laymoon haamid
(mango)mangos....................................manga
(arancie)oranges...................................burtugaal
(pesche)peaches.................................khookh
(ananas)pineapples..............................anaanaas
(prugne)plums.....................................barqooq
(anguria)watermelons............................bateekh
Herbs & Spices (ERBE E SPEZIE)
Baharat..................Boharat
(basilico)Basil.....................Ryhane
(pepe nero)Black Pepper .........Flfel asmer
(cappero)Caper....................El kobar
(sedano)Celery....................Karafs
(chilli)Chilli.......................shata
(coriandolo)Coriander..................Kosbara
(curry)Curry.........................Kary
(aneto)Dill...........................Shabat
(zenzero)Ginger........................Ganzabiel
(pepe verde)Green Pepper .............Flfel ahder
Paprika.....................Babrica
(prezzemolo)parsley.......................Bakdones
(menta)Mint.............................Nehnah
(Cumino)Kumin........................Kamon
(pepe rosso)Red Pepper ................Flfel Ahmer
(Zafferano)Saffron ......................Zafaran
(zafferano spagnolo) Saffron Spanich ............Zafaran Asbany
(sale)Salt....................Maleh
(timo)Thyme.........Zater
(pepe bianco)White Pepper.........Flfel abiead
Edited by kiccasinai - 16/7/2008, 10:27. -
kiccasinai.
User deleted
E ora le frasi che vi possono servire al ristorante...e altro ancora 
AT THE RESTAURANT
Restaurant: mataam
Breakfast: fetar
Lunch: ghada
Dinner: asha
Water: mayya
Mineral Water: mayya maadania
Wine: nebite
Juice: assir
Glass: kas
Plate: tabaq
Bread: aish
Butter: zebda
Olives: zeitun
Cheese: jibna
Salad: salata
Vegetables: khodar
Meat: lahma
Chicken: dajaj
Fish: samak
Dessert: helu
Fruit: fakiha
Ice-Cream: ice cream
Coffee: ahua
Coffee Without Sugar: ahua sada
Fairly Sweet: mazbut
Very Sweet: ziada
Tea: shay
Sugar: sokkar
Milk: halib
Hot: sokhn
Cold: bared
Can you recommend a restaurant? Hal youmken an torasheh mataam? هل يمكن ان ترشح مطعم؟
Do you have beer? Hal ugad ladaykom beera? هل يوجد لديكم بيرة
May I Have The Tab, Please?: momken el-he-ssab men fadlak?
I need a table for four. Oreed trabeza Larbaat ashkhas أريد طرابيزة لأربعة أشخاص
May I have more ice, please? Hal le mazeed min al thalg? هل لي مزيد من الثلج؟
VISITS
Visit: ziara
Open: maftuh
Closed: maqfoul
Ticket Office: shubbak
Ticket: tazkara
Town: medina
Quarter: hhay
House: beit
Garden: hadiqa
Theater: masrah
Cinema: cinema
Museum: mat-hhaf
Mosque: gamea
May I Visit The Mosque?: mumken azur el-gamea?
THE POST OFFICE
Where Can I Telephone?: fein mumken atalfein?
Post Office: maktab el-barid
Postage Stamp: tabea bareed
Telephone: teliphune
Telegram: barqiya
EMERGENCIES
Police: bolice
Fire Brigade: matafy/shurtat el-matafy
Infirmary: mashfa
Hospital: mustashfa
Pharmacy: ssaydaliya
Doctor: doctur
I'm too hot Ashaor bhar shaded أشعر بحر شديد
I'm feeling sick. Ahsaor bel taab أشعر بالتعب
Please Call The Doctor: etlob el-tabib men fadlak
SHOPPING
I want to pay for this. Oreed an adfaa lehaza أريد أن ادفع لهذا
Can I pay in Euros? Hal yomkenny an adfaa bel Euro? هل يمكني ان ادفع باليورو؟
Can I Speak to your Manager? Hal yomkeny al tahadoth maa moderak? هل يمكني التحدث مع مديرك؟
Who is in charge? Man al Masoul? من المسئول
Do you take Master Card? Hal taqbaloun al taamol bel master card? هل تقبلون التعامل بالماستر كارد؟
Leave me alone Etrokny wahdy اتركني وحدي
May I have a Bottle of Water Please Hal yomken an aakhoz zogaget meyah? هل يمكن ان أأخذ زجاجة مياه؟
Bureau De Change: maktab el-sarf
Money: fuluss
I Would Like To Change Some Money: ayez asarraf fuluss
Change (Coins): fakka
Have You Any Change?: andokom fakka?
Price: el-taman
Where Can I Buy...?: fein mumken ashtari...?
How Much?: bekam?
How much does this cost? Bekam haza? بكم هذا؟
How Much Is This?: bi kam da
It's Too Expensive: ghali awi
A Little: shuaya
A Lot: keteer
That's Fine/Perfect: tamam
Baker: khabbaz
Grocer: baqqal
Butcher: gazzar
Butcher's house: Gezzara
Shop: mahal
Photographer's: mesauaraty
Bookshop: maktaba
Newspaper: journaal
Book: kitab
Jeweler: sayegh
MATERIALS
Gold: dahab
Silver: fadda
Iron: hadid
Bronze: bronz
Copper: nehas
Terracotta: fokhar
Silk: harir
Cotton: qotn
Synthetic: synthetic/polyester
Wool: souf
Glass: ezaz
Imitation: taqlead/taa-leed
Original: assli
Paper: waraq
COLORS
White: abiad
Black: asuad
Red: ahmar
Green: akhdar
Blue: azrak
Yellow: asfar
Orange: burtuqali
Pink: wardi
Purple: banafsegy
Edited by kiccasinai - 16/7/2008, 10:29. -
kiccasinai.
User deleted
COMMON EXPRESSIONS :
Yes: naam, aywa
No: la
Perhaps: yemken
Possibly: mumken
Impossible: mesh mumken
Necessary: daruri
Please: men fadlak (m.) men fadlik (f.)
Thank you: shukran
Your Welcome Ahlan beka اهلاً بك
Sorry/Excuse Me: assef
Good Morning: sabah el-kheir صباح الخير
Good Evening: masa el-kheir مساء الخير
Good Night tesbah ala kheir تصبح علي خير
Welcome: Marhaba
Goodbye: salam (peace)
My Name Is: esmi
My Name is Jena Ana esmi Jena اسمي جينا
What Is Your Name?: esmak eh? or Ma Esmok? ما اسمك؟
How Are You?: ez zayyak? (masc) ez zayyek? (fem)
Nice to Meet You Saadot belkak سعدت بلقائك
Today: en-nahar da
Tomorrow: bukra
Yesterday: imbarih
I Speak English: ana batkallem englizi
I Don't Speak Arabic?: ma-batkallamsh `arabi?
I Don't Understand: ana mish fahem
Do You Speak English?: int betetkalem inglizi?
Can You Help Me?: mumken tsaa'dni?
Information: istiilaamaat
What Time Is It?: el-saa kam?
ENDEARMENT
I Love You: Ana ohebak أنا أحبك
MEETING PEOPLE
Do you have children? Hal ladyek atfal? هل لديك أطفال؟
Do you have a wife? Hal anta motazaweg? هل انت متزوج؟
Do you have a husband? Hal anty motazawega? هل انتي متزوجة؟
What is your address: Ma enwanak? ما عنوانك؟
What is your Phone Number Please? Momken an toateny raqam telefonak? ممكن أن تعطيني رقم تليفونك؟
Where did you go to School? Ayn zahabt ela almadrasa? أين ذهبت إلي المدرسة؟
How old are you? Kam Omrak? كم عمرك؟
Where do you work? Ayn Taamal? أين تعمل؟
Where does your family live? Ayn Taskon Aelatak? أين تسكن عائلتك؟
DAYS OF THE WEEK
Monday: el-etnein
Tuesday: el-talat
Wednesday: el-arbaa
Thursday: el-khamees
Friday: el-gumaa
Saturday: el-sabt
Sunday: el-had
MONTHS OF THE YEAR
January: yanayer
February: febrayer
March: mares
April: abryl
May: mayu
June: yunya
July: yulyo
August: aghustus
September: september
October: octeber
November: november
December: december
SEASONS
Winter: sheta
Fall: kharif
Spring: rabiea
Summer: sseif
NUMBERS
One: wahed
Two: etnein
Three: talata
Four: arbaa
Five: khamsa
Six: sitta
Seven: sabaa
Eight: tamania
Nine: tesaa
Ten: ashaara
Fifty: khamsin
One Hundred: mia
Five Hundred: khams mia
One Thousand: alf
TRAVEL
Airplane: tayara
Airport: mattar
Bus: auto beas
Ticket: tazkara
Change: sarf or taghieer
Customs: gumruk
Station: mahatta
Porter: shaial or hammal
Train: atre or kittar
Suitcase: shanta
Departure: zehab
Arrival: wussul
Delay: taakhear
Travel Agent: wikalat safar
Bus Station: mehatet el-outobees
When Does The....Arrive?: emta wussul
When Does The...Leave?: emta qiyam...
I Want To Go To...: Ayez arrouh ella...
Stop Here Please: wakeff hena men fadlak
Can I take your picture? Hal yomken an akhoz lak sora? هل يمكن أن أخذ لك صورة
Would you take my picture? Hal toheb an takhoz soraty?هل تحب أن تأخذ صورتي
Can You Wait For Me?: mumkin tantazirni?
Can you get me a taxi? Hal yomken an tohder lee taxi هل يمكن أن تحضر لي تاكسي؟
Wait: intazir
I need a tourist policeman Oreed ragol shorted al seyaha أريد رجل شرطة السياحة
I need a ticket please Menfadlak aoreed tazkara من فضلك أريد تذكرة
Where is a photo shop? Ayn yogad studio el tasweer? أين يوجد استوديو التصوير؟
Where Can I buy Film? Men ayen yomken le an ashtary film? من إين يمكن لي أن أشتري فيلم؟
Can I smoke here? Hal youmken le an odakhen hona? هل يمكن لي ان ادخن هنا؟
I must leave tomorrow La bod an arhal ghadan لابد أن ارحل غداً
FINDING YOUR WAY AROUND
Where are your restrooms (WC)? Ayn dawret al meyah? أين دورة المياه؟
Where Is...?: fein....?
Is It Near?: hal qarieb?
Is It Far?: hal baied?
(On The)Left: shmal
(On The)Right: yamin
Above: fuq
Below: taht
In Front Of/Outside: uddam
Behind: wara
Here: hena
Over There: henak
Before: abl
After: baa'd
South: janub
North: shamal
East: sharq
West: gharb
Street: shari'
Village: qaria
Town: medina
Sea: bahr
GETTING AROUND
Can you take me to this address? Hal yomken an takhozny ela haza alaonwan? هل يمكن أن تأخذني إلي هذا العنوان؟
Please Take me to the Cairo Marriott Hotel Oreed an azhab ela fondoq Marriott al kahera أريد أن أذهب إلي فندق ماريوت القاهرة
I will get my own taxi. Sawf astaqel taxi سوف استقل تاكسي
I will get out here. Sawf akhrog men hona (to taxi driver) سوف اخرج من هنا
Meet me at the Nile Hilton Abelny end el nil hilton قابلني عند النيل هيلتون
Please slow down (to Taxi or other driver) Men fadlak abte' al soraa من فضلك ابطئ السرعة
Go straight please Etageh lel amam اتجه للأمام
Turn left please Etageh yamenan اتجه يميناً
Turn right please Etageh yasaran اتجه يساراً
Can you wait for me here? Hal youmken an tantazerony hona? هي يمكن ان تنتظرني هنا؟
Car: sayara
Driver: sawaq
Petrol/Gas Station: mahattet benzine
Petrol/Gas: benzine
Pump Up: nafkh
Oil: zeit
Hire: ajar/ejar
Bridge: kubri
Gate: bab
Wheel: agall
Road: tariq
Taxi: taxi
AT THE HOTEL
Hotel: fundoq
Room: ghorfa
Key: meftah
Bathroom: hammam
Towel: futa, manchafa
Sheet: melaya
Blanket: Ghata
I Have Reserved A Room: Ana hagazt oda
The air conditioner is not working Al takeef la yaamal التكييف لا يعمل
How Much Does A Room Cost?: bi kam el-oda?
When does the swimming pool open? Mata yaamal hmam el sebaha متي يعمل حمام السباحة؟
Do you have an Internet Cafe? Hal ugad internet café? هل يوجد انترنت كافيه؟
I need room service Ahtag lekhedmet el ghoraf أحتاج لخدمة الغرف
I need a wake up call. Oreed an youkezny ahad أريد ان يوقظني أحد
Can someone get my luggage Hal youmken leahad an usaedny fe ehdar haqaeby? هل يمكن لأحد أن يساعدني في إحضار حقائبي؟
Do I have any messages? Hal laday ay rasael? هل لدي أي رسائل
I need maid service Oreed amelat nazafa ار. -
nour_einy.
User deleted
FRASI ROMANTICHE 
BAHEBAK (da donna a uomo): ti amo
BAHEBEK (da uomo a donna): ti amo
WAHASHTNY: (da donna a uomo): mi sei mancato
WAHASHTINY: (da uomo a donna): mi sei mancata
HABIBY: Amore mio
ENTA FE ALBY: (x un uomo) sei nel mio cuore
ENTY FE ALBY (x una donna) sei nel mio cuore
ENTA/Y AGMAL HAGA FE EL DONYA: sei la cosa piu' bella della mia vita
ENTA HAYATY: Sei la mia vita
ENTA ROOH: sei la mia anima
ENTA FE BALY: sei nella mia mente
HAT BOSA: dammi un bacio
AIZAK: Ti voglio
per altre frasi cliccate su questo video:
. -
kiccasinai.
User deleted
Ma che belli sti video!!
Ma li fai tu Nour????
Sono molto curati, con la scelta della musica, le immagini e soprattutto il montaggio!
. -
nour_einy.
User deleted
no per adesso è opera delle altre 2 admin del forum perchè io mi sono occupata di altre cose..comunque grazie 1000
. -
kiccasinai.
User deleted
Beh ne approfitto per postarne altri qua e invito tutti a visitare questo canale su youtube dove troverete queste e tante altre chicche per scoprire al meglio il fascino egiziano:
www.youtube.com/user/amounegiziano
Animali in Egiziano:
. -
nour_einy.
User deleted
grazie troppo gentile ovviamente ti farò pubblicità anche sul mio forum
. -
nour_einy.
User deleted
che fare se durante le vostre gite in egitto doveste perdervi? imparare qualche parolina da questo video 
. -
kiccasinai.
User deleted
Eccovi altri utili video per impare bene l'Arabo colloquiale Egiziano:
questa volta pero' c'e' anche una voce oltre che la traslitterazione della parola scritta...molto piu' facile quindi!
allora iniziamo con : I piatti tipici Egiziani....visto che e' ora di pranzo
eccone un altro molto utile per le presentazioni: Buongiorno, come stai?, come ti chiami, grazie molto, prego etc... SEMPRE CON LA VOCE CHE SPECIFICA BENE LA PRONUNCIA
. -
lucagazawi91.
User deleted
salve a tutti, sono in panico haha ^.^ dovrei capire cosa significano le 3 seguenti frasi... se c'è qualcuno che mi può dare una mano lo ringrazio di cuore! ^.^"""
فين بيسكن الاخ .... منيح الغزواي هاي
الان ول .... بس بيا مكان؟
yàdhak katiran man yàdhak akhiran
. -
kiccasinai.
User deleted
فين بيسكن الاخ .... منيح الغزواي هاي
الان ول .... بس بيا مكان؟
Dove abita il fratello Minih Ghazawi
yàdhak katiran man yàdhak akhiran
chi ride alla fine ride tanto
grazie al mio maritino che prontamente mi ha tradotto....se ci capisci qualcosa tu ora che e' tradotto
. -
lucagazawi91.
User deleted
ok ok grazie mille! si hanno un senso nel contesto in cui mi sono state rivolte, grazie!
. -
AmiraV.
User deleted
Ciao per favore mi dici cosa vuol dire Fares? . -
Maryam karroum.
User deleted
Salve! Premetto che sono figlia di un siriano ma sono cresciuta in Italia,purtroppo non conosco quasi niente della mia lingua. Vorrei sapere se le frasi che avete postato le capiscono anche i marocchini... .