Byakuyakou

Byakuyako

Titolo: Byakuyako (白夜行)
Conosciuto Anche Come: Journey Under a Midnight Sun
Genere: Romantico, Suspense
Regia: Yuichiro Hirakawa, Yasuharu Ishii
Sceneggiatura: Keigo Higashino, Yoshiko Morishita
Episodi: 11
Ratings: 12.28%
Emittente Televisiva: TBS
Messa in Onda: dal 12 Gennaio al 23 Marzo 2006
Slot: Giovedì ore 21:00
Theme Song: Kage by Shibasaki Kou
Tratto dall'omonimo romanzo di Higashino Keigo

Dramawiki

Sottotitoli italiani a cura del DAFansub

Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui.
Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.


:: CAST ::
Yamada Takayuki: Kirihara Ryoji
Izumisawa Yuuki: Kirihara Ryoji da bambino
Ayase Haruka: Karasawa Yukiho
Fukuda Mayuko: Nishimoto (Karasawa) Yukiho da bambina
Watabe Atsuro: Matsuura Isamu
Kashiwabara Takashi: Shinozuka Kazunari
Tanaka Koutaro: Koga Hisashi
Koide Keisuke: Sonomura Tomohiko
Tanaka Kei: Kikuchi Michihiro


:: TRAMA ::
Quando Ryoji scopre che l'oggetto delle perversioni del padre è proprio il suo primo amore Yukiho, lo uccide. Senza contare che la madre di Yukiho l'aveva costretta a sottostare alle attenzioni dell'uomo, per risollevare la loro disastrosa situazione econimica. Inoltre Yukiho reagisce alla sitauazione progettando il proprio suicidio e quello della madre. Passano 14 anni, e il ragazzo che ha rinunciato a tutto, e la ragazza che gli dedica la sua vita, continuano ad amarsi tantissimo. I due crescono lottando per mantenere il loro segreto, e per riscattarsi dalle loro vite. Per proteggere Yukiho, e per permetterle di migliorare la sua vita, Ryoji entra nel mondo del vizio e, per lei, inizia persino a commettere dei crimini.


Curiosità
Di questa storia esistono due remake:
- White Night, film coreano del 2009
- Into the White Night, film giapponese del 2011

---

E' una storia da toni molto drammatici (tanto che all'inizio mi son chiesta, "non e' che i giapponesi si stanno mettendo a copiare dai coreani, che vanno tanto di moda?" XD), ma e' fatto benissimo. E' uno dei drama piu' attesi della stagione, tratto da un romanzo, e i due attori che lo interpretano sono gli stessi di Sekai no chuushin, ai wo sakebu.
C'e' gia' chi fara' i sub

Vi consiglio di vederlo, mi ha tenuta letteralmente incollata per un ora e mezza, ma sappiate che non si tratta di una commedia Specialmente il primo episodio e' molto forte (leggete il riassunto in inglese, e capirete °__°)

[io ho scaricato la versione cinese da 400MB, perche' quella di d-addicts da 900MB per me e' fantascienza ç__ç]

Edited by Dama Heiko - 1/9/2017, 23:52

Byaku Yakou ispira anche me...poi volevo vedermi anche Rondo, quello giappo con la protagonista coreana di WS...sarà una stagione intensa!!


Edited by Gnoma - 18/1/2006, 13:13

Kaname^^

Byaku Yakou mi ispira davvero tanto!!!* *

Edited by martina_SMO - 21/1/2006, 19:56

Ho visto il secondo episodio *__* Fa piangerissimo ;___;
Pero' e' bello Stanno lavorando sui sub, quindi non dovrebbe volerci molto!

Si, sono in attesa io... sono veramente carini a mettersi subito a fare un'hardsub version, eh eh, appena esce la scarico. ^^;

Hardsub? Capperi avevo già scaricato il file raw(da quasi un giga o_O), vabbeh lo cancello sperando che il nuovo file pesi un po' meno.. speranza vana?

Elitnator di STUDIO OTO ha detto che ci pensano loro, quindi suppongo che sia un hardsubs, cioè lo davo per scontato ^^;;

E' il uscito il primo episodio hardsubbato del gruppo Sars...vi amo raga!!!! *_* Anche Eltinator ha collaborato al progetto ^^

PS non spaventatevi per le dimensioni..

Edited by Kicchan86 - 28/1/2006, 10:42

OMG, un giga??? ma sono pazzi???
va beh, a sto punto aspetto che mi arrivi il pc nuovo martedì e scarico lì...
però... che bello

..il drama immagino...

E a cosa pensavi, scusa?

...
..
.
Mica a Takayuki Yamada

A chii?? E chi è? Mai visto..

E' un bene che Studio Oto si sia fuso permanentemente con Sars

Ho visto il primo puntatone da un'ora e mezza, mi è piaciuto un sacco