{ Ojamajo  Doremi  Forum } * //

La canzone di Mindy

« Older   Newer »
  Share  
daga88
> Posted on 29/6/2006, 15:32




Per caso avete il testo completo della canzone che Mindy canta ad Hannah in una puntata di questa serie?

Mi pare che l'inizio fosse:

A come arance candite
B come biscotti con glassa
C come ciambelle alla crema
D come dolcetti
E come....Non mi ricordo il seguito.... :gno:
 
Top
> Posted on 29/6/2006, 17:08

well
****

Group:
Administrator
Posts:
9,303

Status:
Anonymous


... dolcetti di nonna XD si io me la ricordo un peletto ma non tutta... comunque si chiama "Sweet song ABC" XD
 
Top
daga88
> Posted on 30/6/2006, 14:38




Thanks!!!
 
Top
> Posted on 1/7/2006, 18:06

well
****

Group:
Administrator
Posts:
9,303

Status:
Anonymous


di nulla XD
 
Top
Doremė
> Posted on 2/7/2006, 13:58




Il testo stā anche sul sito...aspetta:

A come arance candite
B come biscotti con glassa
C come ciambelle alla crema
D come dolcetti di nonna
E come ecless di mamma

A, B, C, D, E, F, G
dolci dolci, i pių buoni dolci per noi
A, B, C, D, E, F, G
canta canta amica e i tuoi occhi brillerai
dimmi dimmi adesso cosa vuoi da mangiar!

F come frittelle di mele
G come gelato alla crema
H come miele in inglese
I come il mio ice cream
L come latte e miele sė!

A, B, C, D, E, F, G
dolci dolci, i pių buoni dolci per noi
A, B, C, D, E, F, G
mentre canto, amici, mi vien voglia di mangiar
l’alfabeto dei golosi che non so rinunciar.
(tutto il testo per due volte )

Z come zero
tutto č ormai sparito sai.
Oh miei dolci, oh dolcetti, oh dolcetti, oh dolcetti, super mai pių.

A, B, C, D, E, F, G
dolci dolci, i pių buoni dolci per noi
A, B, C, D, E, F, G
canta canta amica e i tuoi occhi brillerai
dimmi dimmi adesso cosa vuoi da mangiar!
Cosė io mangio con te!!!


 
Top
daga88
> Posted on 2/7/2006, 14:01




Wow! Ma dalla L passa alla Z?
 
Top
> Posted on 2/7/2006, 14:04

well
****

Group:
Administrator
Posts:
9,303

Status:
Anonymous


si, nella serie la musica non č completa dalla A alla Z
 
Top
Doremė
> Posted on 2/7/2006, 14:04




Si si!
 
Top
daga88
> Posted on 3/7/2006, 14:28




Ho trovato le parole giapponesi:



"A!" [Doremi] Amaai APPURU PAI

"B!" [Hazuki] Bikkuri BISUKETTO

"C!" [Aiko] Shittori SHUU KURIIMU

"D!" [Onpu] Dokkiri DOONATTSU

"E!" [Momoko] Ehhen EKUREA



A-B-C-D-E-F-G [Doremi] (Sore!)

Oishii oishii okashi no PAREEDO

A-B-C-D-E-F-G [Doremi] (Hai!)

Utaeba omeme ga KIRAKIRA

Kyou Sweet Song ABC

Cute rendition of the ABC song

LYRICS:



"A!" [Doremi] Amaai APPURU PAI

"B!" [Hazuki] Bikkuri BISUKETTO

"C!" [Aiko] Shittori SHUU KURIIMU

"D!" [Onpu] Dokkiri DOONATTSU

"E!" [Momoko] Ehhen EKUREA



A-B-C-D-E-F-G [Doremi] (Sore!)

Oishii oishii okashi no PAREEDO

A-B-C-D-E-F-G [Doremi] (Hai!)

Utaeba omeme ga KIRAKIRA

Kyou no oyatsu wa naanikana?



"F!" [Doremi] Furesshu FURUUTSU PAFE

"G!" [Hazuki] Jiman no JINJAA KUKKII

"H!" [Aiko] Honwaka HOTTO KEEKI

"I!" [Onpu] Ai rabu AISU KURIIMU

"J!" [Momoko] Jarajara JERIIBIINZU



A-B-C-D-E-F-G [Hazuki] (Sore!)

Oishii oishii okashi no PAREEDO

A-B-C-D-E-F-G [Hazuki] (Hai!)

Utaeba onaka ga GYURURURU

Kinou no oyatsu wa nadakke?



"K!" [Doremi] Kiinto KAKI goori

"L!" [Hazuki] Rettsu goo REMON PAI

"M!" [Aiko] Mokkori MONBURAN

"N!" [Onpu] Nanikana NATA DE KOKO

"O!" [Momoko] Ookina OSENBEI



A-B-C-D-E-F-G [Aiko] (Sore!)

Oishii oishii okashi no PAREEDO

A-B-C-D-E-F-G [Aiko] (Hai!)

Utaeba ohana ga PIKUPIKU

Kyou no oyatsu wa nanitsuru go?



"P!" [Doremi] Pururun PURIN

"Q!" [Hazuki] Kyuuto na KUWINSU JAMU

"R!" [Aiko] Runrun REA CHIIZU

"S!" [Onpu] Saikoo SHOOTOKEEKI

"T!" [Momoko] Tappuri TAI yaki



A-B-C-D-E-F-G [Onpu] (Sore!)

Oishii oishii okashi no PAREEDO

A-B-C-D-E-F-G [Onpu] (Hai!)

Utaeba okuchi ga MUZUMUZU

Ashita no oyatsu mo ima tabetai!



Oh, I love Sweet Song

Oh, you love Sweet Song too

Oh, I love Sweet Song, oh, you love Sweet Song

Let's sing Sweet Song together



"U!" [Doremi] Uttori uji kintoki

"V!" [Hazuki] Beri guu BANIRA SHEEKU

"W!" [Aiko] Wakuwaku WAFFURU

"X!" [Onpu] Kusu kusu MIKKUSU JUUSU

"Y!" [Momoko] Yo~rorei YOOGURUTO



A-B-C-D-E-F-G [Momoko] (Sore!)

Oishii oishii okashi no PAREEDO

A-B-C-D-E-F-G [Momoko] (Hai!)

Utaeba yodare ga JURURURU

Kyou no oyatsu wa maadaka na?



"Z!" Ze~nbu zenbu SUKISUKI DAISUKI!



Okashi na okashi na okashi na

Okashi no suiito songu



A-B-C-D-E-F-G [Doremi] (Sore!)

Oishii oishii okashi no PAREEDO

A-B-C-D-E-F-G [Doremi] (Hai!)

Utaeba daredemo shiawase

Kyou no oyatsu wa naanikana?

"Ittadakima~su!" ...
 
Top
> Posted on 3/7/2006, 14:49

well
****

Group:
Administrator
Posts:
9,303

Status:
Anonymous


si beh c'č pure il video completo tutto cantato!!
 
Top
daga88
> Posted on 3/7/2006, 14:50




Sisi l'ho visto!
 
Top
> Posted on 20/7/2006, 18:17

well
****

Group:
Administrator
Posts:
9,303

Status:
Anonymous


ieri ho visto la 1 puntata di Motto *__*
 
Top
> Posted on 21/7/2006, 23:29
Avatar

Umano

Group:
Aiko fan
Posts:
268
Location:
dal Regno della Magia della Musica

Status:
offline


Dov'č quel video?? Per favore passatemelo pure io lo voglio *o*
Cmq quelle parole scritte in grande alla fine di ogni frase nel testo in giapponese ke hai postato sarebbe l'interpretazione della pronuncia di parole inglesi, per esempio all'inizio: APPURU PAI - sarebbe APPLE PIE in inglese, poi c'č BISUKETTO ke sarebbe BISCUIT, poi DOONATSU sarebbe DOUGHNOUT, ecc. ecc... anke il titolo, SWEET SONG, loro lo cambiano in SUIITO SONGU per facilitarne la pronuncia. ora vi posto qui il testo con le parole inglesi:

A! Ama-i APPLE PIE
B! Bikkuri BISCUIT
C! Cittori CHUU CREAME
D! Dokkiri DOUGHNUT
Ehhen E'CLAIR
A.B.C.D.E.F.G Sore!
Oishii oishii okashi no pare-do
A.B.C.D.E.F.G Hai!
Utaeba omeme ga kirakira Ahaha!
Kyou no oyatsu ha nani kana?
F! Fresh FRUIT PARFAIT
G! G-man no GINGER COOKIE
H! Honwaka HOT CAKE
I! I love ICE CREAM
J! Jarajara JELLY BEANS
A.B.C.D.E.F.G Sore!
Oishii oishii okashi no pare-do
A.B.C.D.E.F.G Hai!
Utaeba onaka ga gyurururu Ihihi!
Kinou no oyatsu ha nandakke?
K! Ki-n to KAKIGOORI
L! Let's go LEMON PIE
M! Mokkori MONT BLANC
N! Nani kana NATA DE COCO
O! Okkina OSENBEI
A.B.C.D.E.F.G Sore!
Oishii oishii okashi no pare-do
A.B.C.D.E.F.G Hai!
Utaeba ohana ga pikupiku Uhuhu!
Kyou no oyatsu ha nani tsukurou?
P! Pururun PUDDING
Q! Q-to na QUINCE JAM
R! Runrun RARE CHEESE
S! Saikou SHORT CAKE
T! Tappuri TAIYAKI
A.B.C.D.E.F.G Sore!
Oishii oishii okashi no pare-do
A.B.C.D.E.F.G Hai!
Utaeba okuchi ga muzumuzu Ehehe!
Ashita no oyatsu mo ima tabetai!
OH, I love sweet song. Oh, you love sweet song too. Oh, I love sweet song. Oh, you love sweet song.Let's sing sweet song togather
U! Uttori UJI KINTOKI
V! Very good VANILLA SHAKE
W! Wakuwaku WAFFLE
X! X kusu MIX JUICE
Y! Yo-rolei YOGURT
A.B.C.D.E.F.G Sore!
Oishii oishii okashi no pare-do
A.B.C.D.E.F.G Hai!
Utaeba yodare ga jurururu Ohoho!
Kyou no oyatsu ha ma-da kana?
Z! Zenbu ze-nbu suki suki daisuki!
Okashina okashina okashina Okashi no SWEET SONG
A.B.C.D.E.F.G Sore!
Oishii oishii okashi no pare-do
A.B.C.D.E.F.G Hai!
Utaeba dare demo shiawase Ahaha!
Kyou no oyatsu ha nani kana?
Ittadakimaasu!

Non vi scordate di farmi sapere dov'č quel video please *o*
 
-website-  Top
> Posted on 22/7/2006, 08:26

well
****

Group:
Administrator
Posts:
9,303

Status:
Anonymous


mmm adesso lo vado a cercare e vedo di postarlo :P
 
Top
daga88
> Posted on 22/7/2006, 13:05




Io ho trovato le parole sotto al video su youtube! :)
 
Top
32 replies since 29/6/2006, 15:32   2455 views
  Share